Die momentan verfügbaren Statistiken beruhen auf quantitativer Umfragebasis und beinhalten die Anzahl der ans Internet angeschlossenen Haushalte, usw. Die von der Internet Society Luxemburg angestrebten Statistiken sollen den Zufriedenheitsgrad der angebotenen Internetdienste widerspiegeln und somit getreu die reellen Vorstellungen der Verbraucher wiedergeben. Diese Umfrage passt sehr gut in das aktuelle Konkurrenzkampf Umfeld, welches sich in den letzten Wochen bemerkbar gemacht hat durch das Erscheinen des neuen Mitstreiters „LuxConnect“. Die luxemburgische Regulierungsstelle „ILR“ hat derweilen auch eine Umstrukturierung der Regulierungen für den Internetzugang angekündigt, dieses im Sinne einer besseren Wettbewerbsfähigkeit, welche schlussendlich dem Verbraucher zugute kommen soll.

Die Resultate der Umfrage werden im Februar 2007 bekannt gegeben. ISOC Luxemburg erhofft sich eine rege Teilnahme an der Umfrage um somit ein typisches Profil des luxemburgischen Internetnutzers zu erhalten. Dieses Profil wird an die Internetanbieter (FAI, ISP) weitergegeben zwecks Verbesserung des jetzigen Angebotes.

Der Fragebogen für die Umfrage kann unter folgender Internetadresse aufgerufen werden: http://survey.isoc.lu und ist in französischer, deutscher und englischer Sprache verfügbar. Der Fragebogen ist online vom 15. Dezember 2006 bis zum 15. Januar 2007.

The Woxx weekly publishes this Friday an article on the World Summit on the Information Society through an interview with Patrick Vande Walle. The article will be put on-line in the coming days. The paper version is available at newsstands for 1.90 €.

L’Internet Society, dite ISOC , est une organisation non-gouvernementale à vocation internationale créée en janvier 1992 par les pionniers de l’Internet pour promouvoir et coordonner le développement des réseaux informatiques dans le monde. Elle est aujourd’hui l’autorité morale et technique la plus influente dans l’univers du World-Wide Web.

En 1992, l’Internet poursuivait sa croissance rapide avec un doublement des différents indicateurs tous les 12 à 15 mois. Mais cette croissance était encore largement concentrée en Amérique du Nord. Parallèlement on assistait au retrait progressif des institutions publiques américaines qui avaient jusqu’alors assuré son financement: ARPA (Advanced Research Project du Ministère de la Défense, devenue aujourd’hui la DARPA) et NSF (National Science Foundation). Dans l’esprit de ses créateurs, il s’agissait alors pour l’ISOC d’encourager la phase nouvelle, la croissance du réseau qui s’amorçait à l’échelle mondiale et dépassait aussi le cadre initial de la recherche.

Dès sa fondation, l’ISOC a joué un rôle important dans la coordination, l’échange d’expériences et l’extension du réseau au-delà de la zone des pays les plus riches: Europe de l’Est, Asie, Amérique du Sud et Afrique. L’ISOC finance et héberge sur son serveur les normes issues des travaux de l’IETF , l’Internet Engineering Task Force qui regroupe des ingénieurs et des chercheurs du monde entier chargés de faire évoluer les standards de communication en prônant le consensus et la démonstration de solutions opérationnelles. Les RFC, ces normes du Net, sont disponibles gratuitement. C’est pourquoi des milliers de développeurs ont pu mettre en place des applications informatiques commerciales et non-commerciales qui communiquent entre elles de manière transparente. Pour l’anecdote, l’Internet Society elle-même a été créée sur la base des RFC 1310 et 1602. Ainsi, même si l’Internet a une dynamique qui lui est propre, l’ISOC veille à sa progression et à sa bonne marche. L’association regroupe 7800 membres -personnes physiques- réparties en 125 pays, ainsi que 129 organisations.
Objectifs

Le but de l’ISOC est résumé par son slogan : ” L’Internet pour tous “. Cela dit, les objectifs sont nombreux :

Pour les particuliers, c’est un accès au Net rapide et bon marché. Pour les entreprises, c’est un Réseau performant et abordable, dans un marché ouvert à la concurrence. Pour tous, c’est la garantie de ne pas se retrouver prisonnier de l’une ou l’autre technologie, propriété d’une entreprise. C’est la protection de la vie privée aussi, par le recours à mbourg. En mars 2001, s’est tenue une Fête de l’Internet qui a rassemblé ceux qui voulaient montrer le Réseau sous un jour festif, utile à tous. Par ailleurs, l’ISOC s’est également associée aux efforts des autorités et d’autres acteurs pour définir des politiques adaptées à l’Internet d’aujourd’hui. C’est ainsi que la charte de nommage du domaine ” .lu ” a été toilettée. La mise en place d’un système d’autorégulation du Réseau pour lutter contre les contenus contraires aux valeurs démocratiques figure aussi parmi les objectifs de l’ISOC, en collaboration avec d’autres partenaires.

Le chapitre luxembourgeois de l’ISOC s’est aussi exprimé dans le domaine du brevet appliqué au logiciel où il est clair que la surabondance de brevets accordés à mauvais escient nuit au développement du Réseau et risque à terme de contribuer à sa fragmentation. Récemment, à la demande du Ministre délégué aux Communications, Mr. François Biltgen, l’ISOC a rédigé un avis sur la communication de la Commission Européenne sur la sécurité des réseaux. L’association y prône la transparence comme condition première. La sécurité ne doit pas s’élaborer dans l’opacité de conciles à huis clos, mais bien au grand jour, sur la place publique, avec le citoyen. C’est le seul moyen pour créer un climat de confiance auprès des utilisateurs du Net qui pourra, entre autres, les encourager à recourir au commerce en ligne.

Les membres de l’ISOC

Au niveau international, l’Internet Society est une organisation non-gouvernmentale, reconnue par l’UNESCO pour son caractère éducatif. Comme beaucoup d’ONG, les ressources de l’ISOC sont donc fonction des apports de ses membres et parrains. L’ISOC compte actuellement environ 7800 membres de par le monde, tous réputés experts dans le domaine de l’Internet. Au Luxembourg, les membres de l’ISOC se retrouvent dans tous les secteurs de la société : étudiants, chercheurs ou cadres, tant dans le secteur public que privé ou associatif. Ce qui fait la valeur de l’ISOC, par rapport aux associations professionnelles du secteur de l’Internet, c’est justement l’hétérogénéité de sa base qui justifie le capital d’impartialité et de crédibilité dont jouit l’association dans les cercles de décision.
Les parrains de l’ISOC au niveau mondial comprennent les plus grandes entreprises d’informatique et de télécommunications mais aussi des entreprises du secteur financier ou des maisons d’édition. Au Luxembourg, l’ISOC compte parmi ses membres ” entreprise ” la Chambre de Commerce ainsi que le CRP Henri Tudor.
L’ISOC aujourd’hui et demain

Depuis le mois de septembre 2000, l’ISOC-Luxembourg assure la coordination des activités européennes de l’ISOC. En pratique, ce secrétariat a notamment pour tâche de propager les vues des chapitres de l’ISOC auprès des décideurs sur des enjeux de niveau européen, voire mondial. La mise en place du domaine ” .EU ” par les autorités européennes au cours de cette année figure à l’agenda, de même que la convention européenne sur la cybercriminalité , ou la protection des données privées. L’ISOC aura l’occasion de faire valoir ses valeurs et celles des citoyens du Net au sein du comité de contrôle qui sera mis en place pour accompagner le déploiement du domaine .EU .
Le financement de cette activité fait l’objet d’un subside dans le cadre du programme eLuxembourg. D’autres sources de parrainage permettront de perpétuer cette activité qui intéresse d’ores et déjà des acteurs de l’Internet.

L’Internet Society Luxembourg entend aussi mettre en place un site web qui permettra de rassembler et évaluer le cadre juridique et réglementaire du Réseau au Luxembourg. A nouveau, la viabilité de cette initiative ne peut être assurée qu’en présence de ressources adaptées. C’est pourquoi, l’ISOC lance un appel aux entreprises et associations qui pourraient contribuer à la mise en place de cette activité. L’association revendique aussi un rôle éducatif. L’Internet bouge, évolue. De nouvelles technologies apparaissent chaque mois. Dans un futur proche, des conférences et des journées d’information sont prévues. De nombreux projets sont dans les cartons, en attente de parrainage pour leur mise en place.

Il serait également opportun pour l’ISOC de mettre en place un observatoire des coûts de l’accès à l’Internet. Les statistiques de l’OCDE ne sont pas flatteuses pour le Grand Duché qui se trouve être le plus cher au sein de l’Union européenne pour les particuliers. Il est vrai que ceux-ci, avec les professions libérales et les PME, ont encore peu profité de la libéralisation du marché des télécommunications. L’Internet à haut débit souffre lui aussi de multiples carences dans sa mise en place. Gageons que l’année 2002 apportera des améliorations. L’ISOC restera vigilante.

Patrick Vande Walle, Président de l’ISOC-Luxembourg
Internet Society Luxembourg
Web : http://www.isoc.lu et http://www.isoc-ecc.org

Tel : +352/26.53.29.50
Fax :+352/26.53.29.51

Entreprise :ISOC-Luxembourg
Interviewé : Patrice Husson et Patrick Vande-Walle

Présentation de l’entreprise

Les missions de l’ISOC-Luxembourg :

• Représenter les intérêts de la communauté Internet du Luxembourg, tant auprès des autorités locales qu’européennes, des opérateurs de télécommunications dans le domaine technique, législatif et sociologique ;
• Encourager la présence multilingue et multiculturelle sur l’Internet ;
• Encourager la présence luxembourgeoise dans les comités normatifs, groupes de travail et forums de concertation.

Questions-réponses

Qu’est-ce que l’ISOC ? Quelles sont les missions de l’ISOC ?.

L’Internet Society est une association internationale dont la devise est « The Internet is for Everyone ». Cela recouvre des réalités différentes selon les continents et les pays. Il est évident que la situation de l’Internet en Afrique subsaharienne, par exemple, est très différente de la situation du Luxembourg, elle-même différant des Etats-Unis. C’est pourquoi chaque chapitre local a une approche différente.

D’où est venue l’idée d’un chapitre luxembourgeois de l’ISOC ? Quel est l’intérêt de créer un ISOC-Luxembourg ?

Il n’existe pas au Grand-duché d’association représentative des utilisateurs d’Internet, particuliers, associations ou entreprises. Il en découle que le dialogue avec les autorités ou les opérateurs se situe sur une base strictement individuelle. L’ISOC-Luxembourg entend devenir un interlocuteur représentatif pour les autorités et les opérateurs. En dehors des usages purement professionnels et individuels, l’Internet constitue aussi une formidable plate-forme pour le milieu associatif dans son ensemble, qui aura aussi besoin d’un support particulier.

Quel intérêt pour une telle association avez-vous senti de la part des entreprises avec lesquelles vous êtes entré en contact ?

Les entreprises manquent souvent de temps pour réfléchir, agir et influencer le cadre réglementaire. Internet reste un phénomène relativement neuf en Europe et de nombreuses incertitudes réglementaires et juridiques demeurent. Le chapitre luxembourgeois peut intervenir en représentant les entreprises auprès des autorités.
Les autorités luxembourgeoises ont été réceptives à notre initiative. C’est ainsi que l’Institut Luxembourgeois des Télécommunications nous a déjà fait part de sa volonté de dialogue.

Que manque-t-il encore à l’ISOC-Luxembourg pour devenir un « véritable chapitre » ?

D’un point de vue formel, il nous manque encore quelques membres pour être reconnus par l’Internet Society comme totalement opérationnel.

Quelles sont les prochaines échéances de l’ISOC-Luxembourg ?

Dans les semaines à venir, nous comptons rassembler une assemblée générale pour officiellement constituer l’ISOC-Luxembourg. Ce sera le point de départ de notre action. A ce moment, nous pourrons également mettre en place les groupes de travail qui adresseront les différents objectifs que l’assemblée générale aura sélectionné.

Biographie de l’interviewé

Patrice Husson : Chargé de la coordination du programme MLIS de l’Union Européenne, développé dans les services de la DG-SI à Luxembourg.
Patrice Husson est né en 1950 à Toulouse, France. Il est marié et père de 2 enfants. Il a passé 18 ans dans l’industrie informatique et des télécommunications avant de rejoindre la Commission Européenne en 1990. Il y a travaillé dans plusieurs domaines, dont l’EDI, le commerce électronique et la coopération internationale (programmes TEDIS et ESPRIT) avant de rejoindre l’ISPO.

Dans ce cadre, il a été chargé de la coordination des projets G-7 sur la société de l’information et en particulier de l’inventaire global. Il a aussi contribué aux campagnes grand public sur la société de l’information et aux relations avec les media comme par exemple l’Internet Fiesta ou les Netdays.

Depuis avril 1999, il est chargé de la coordination du programme MLIS (voir aussi ici) de l’Union Européenne, développé dans les services de la DG Société de l’Information à Luxembourg, dont le but est de stimuler le multilinguisme dans la société de l’information.

Il est membre de l’ISOC-France, de Maisons Paysannes de France et de l’Union des Fédéralistes Européens. Il participe actuellement à la création d’un chapître luxembourgeois de l’ISOC.

Patrick Vande Walle est fonctionnaire de la Commission européenne depuis 1993 où il s’occupe de l’infrastructure informatique de la Direction Générale Société de l’Information à Luxembourg. Auparavant, il a été responsable de l’informatique de la salle des marchés de la Banque Paribas à Bruxelles et a occupé des fonctions similaires au sein de WordPerfect Corporation et de la Fnac. Il consacre l’essentiel de son temps libre à sa famille et la défense de valeurs désuètes telles que la Liberté, l’Egalité et la Fraternité.